Sticker de Comme un cheveu sur la soupe Cinéma Passion
"Comme un cheveu sur la soupe", ça veut dire "arriver de façon brutale, inattendue" et il y a l'idée que cet événement qui arrive brutalement et de façon inattendue, il n'arrive pas au bon moment et ce n'est pas le bon contexte, donc, ça ne passe pas.
Comme un Cheveu sur la Soupe (1957) Chacun Cherche Son Film
arriver comme un cheveu sur la soupe \a.ʁi.ve kɔ.m‿œ̃ ʃ (ə.)vø syʁ la sup\ (se conjugue → voir la conjugaison de arriver ) Arriver de façon soudaine, par hasard. Mon frère est arrivé comme un cheveu sur la soupe.
Comme un cheveu sur la soupe [Bluray] Amazon.fr Louis de Funès, Nadine Tallier, Christian
Locution verbale. arriver comme un cheveu sur la soupe \a.ʁi.ve kɔ.m‿œ̃ ʃ (ə.)vø syʁ la sup\ (se conjugue → voir la conjugaison de arriver ) Arriver de façon soudaine, par hasard . Mon frère est arrivé comme un cheveu sur la soupe.
Comme un cheveu sur la soupe Français Authentique
Comme un cheveu sur la soupe ( French: Like a hair on the soup ), is a French comedy film from 1957, directed by Maurice Regamey, written by Yvan Audouard, starring Louis de Funès. Shooting took place at the "Franstudio" film studios from December 26, 1956 until February 12, 1957.
Comme un Cheveu sur la Soupe (1957) Chacun Cherche Son Film
L'allusion au cheveu sur la soupe ne connote aucun principe de saleté mais fait plutôt allusion à quelque chose qui n'est pas à sa place. Exemple d'utilisation : Il ne faut pas m'en vouloir, c'était nécessaire et tu n'es pas arrivé dans cette histoire comme un cheveu sur la soupe mais comme le sel ou la cuillère dans la soupe, tu es arrivé à ton heure et sans doute nous.
Comme un cheveu sur la soupe Crazy in the Noodle Année 1957 France Louis De Funès Director
Sa remarque est arrivé comme un cheveu sur la soupe. His comment was completely irrelevant. Hier, mes parents sont arrivés comme un cheveu sur la soupe. Yesterday, my parents arrived unexpectedly / out of the blue.
Regardez Comme un cheveu sur la soupe gratuitement Films Gratuits
analysons mieux : il est dit "venir comme un cheveu sur la soupe". Interrogeons nous sur l'état ou l'action du cheveu : ce n'est pas un cheveu qui est dans la soupe, c'est un cheveu qui vient dans la soupe. La phrase complétée étant : "venir comme un cheveu vient sur la soupe".
Comme un cheveu sur la soupe Film Complet en Streaming VF Time2Watch
Locution adverbiale. Inopportunément, absurdement, à l'improviste, au mauvais moment. La réalisation, sans doute trop radicale, est posée comme un cheveu sur la soupe sur la place de ce quartier qui copie laborieusement le village provençal.
Comme un cheveu sur la soupe (film, 1957) FilmVandaag.nl
Arriver de façon incongrue, mal adaptée à la situation. Origine Cette expression semble être relativement récente. Si la soupe désigne de la nourriture, le "cheveu qui arrive dessus" ne connote pas ici quelque chose de sale, mais plutôt d'inopportun.
Comme un cheveu sur la soupe en streaming direct et replay sur CANAL+ myCANAL
Principales traductions: Français: Anglais: comme un cheveu sur la soupe loc adv (à un mauvais moment) about as welcome as a thunderstorm at a picnic expr: about as welcome as a fart in a spacesuit expr: inopportune, ill-timed adj: La remarque de Christian est tombée comme un cheveu sur la soupe.
Comme un cheveu sur la soupe de Maurice Régamey (1957), synopsis, casting, diffusions tv, photos
Définition de comme un cheveu dans la soupe : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « comme un cheveu dans la soupe »
Comme un cheveu sur la soupe Crazy in the Noodle Year 1957 France Louis De Funès Director
Arriver comme un cheveu sur la soupe translates literally to "arriving like a hair on the soup", which does not tell us a lot, a part from the fact that it's quite gross.
Jaquette DVD de Comme un cheveu sur la soupe Cinéma Passion
Si la soupe désigne de la nourriture, le "cheveu qui arrive dessus" ne connote pas ici quelque chose de sale, mais plutôt d'innoportun. Dire qu'une personne ou qu'un commentaire arrive "comme un cheveu sur la soupe" signifie qu'il n'intervient pas à un moment où on l'attendait. Expression suivante : Tomber dans le panneau.
Comme Un Cheveu Sur La Soupe (1957), un film de Maurice Régamey Premiere.fr news, sortie
comme un cheveu sur la soupe \kɔ.m‿ɛ̃ ʃə.vø syʁ la sup\. Inopportunément, absurdement, à l'improviste, au mauvais moment. La réalisation, sans doute trop radicale, est posée comme un cheveu sur la soupe sur la place de ce quartier qui copie laborieusement le village provençal.
Comme un cheveu sur la soupe (1957) Filmer Film . nu
Comme un cheveu sur la soupe est un film français réalisé par Maurice Regamey en 1957 . Résumé Pierre Cousin, compositeur incompris, qui de surcroît se voit rejeté par son ex-fiancée Wanda, veut mourir. Cinq fois, usant de moyens différents, il tente de se suicider ; en vain.
Comme un cheveu sur la soupe bande annonce du film, séances, streaming, sortie, avis
Comme un cheveu sur la soupe est un film de Maurice Regamey. Synopsis : Pierre Cousin a décidé d'en finir avec la vie, mais il n'arrive pas à passer à l'acte. Il sauve.
